MAITREYI-DEVI-Dragostea-Nu-Moare. “Dragostea nu moare”-Maitreyi Devi. Date: July 31, Author: Victoria 0 Comments. 16 Iun Translation of ‘DRAGOSTEA NU MOARE’ by MAITREYI DEVI from Romanian to English. Precocious, a poet, a philosopher’s daughter, Maitreyi Devi was. Precocious, a poet, a philosopher’s daughter, Maitreyi Devi was sixteen .. Astfel am aflat pentru prima dată de romanul Dragostea nu moare de Maitreyi Devi.

Author: Vim Yozshujind
Country: Malta
Language: English (Spanish)
Genre: Video
Published (Last): 4 July 2012
Pages: 253
PDF File Size: 10.26 Mb
ePub File Size: 1.7 Mb
ISBN: 363-4-92564-250-5
Downloads: 23129
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Jukasa

And in spite of his much advertised feelings for her which in part may have been truehe refused to see her when she visited him in old age, in search of an explanation. There are no discussion topics on this book yet.

It Does Not Die

Amrita’s soul is alive and will be the light to re-ignite the extinguished flame of the encompassing love. The book is written as a response to Mircea Eliade’s ‘Maitreyi’ novel, which is douchey to say the least. To see what your friends thought of this book, please sign up. Varianta a lui Eliade este o opera de arta in care scriitorul si-a pus amprenta dar pe care a si inflorit-o cu maitreeyi nota menita sa atraga publicul iar Maitreyi tinde sa se piarda des in detalii si sa-si inceapa o idee pe care sa o continue cu alte trei diferite.

MAITREYI DEVI – DRAGOSTEA NU MOARE lyrics + English translation

I would have normally rated this book to a 4 star value instead of 5, but I think it deserves greater recognition and respect if only for setting the story straight. More than forty years passed before Devi read Bengal Nightsthe novel Eliade had fashioned out of their encounter, only to find small details and phrases, even her given name, bringing back episodes and feelings she had sp Precocious, a poet, a philosopher’s daughter, Maitreyi Devi was sixteen years old in when Mircea Eliade came to Calcutta to study with her father.

Open Preview See a Problem?

Maitreyi finds out about the book and her alleged relationship with the Romanian student after many years, when she is a grown, educated woman. Reading drayostea book first will I maitrei have the same emotions that Mircea Eliade ‘s book Maitreyi have brought up in me, but in a much smaller amount because Maitreyi’s book brings a lot of understanding of her, the situation in general and a much appreciated understanding of Eliade and his actions, during and after It would be dragoxtea to dragosteaa Maitreyi Devi’s parents for being narrow minded about her choice of life mate, but it was impressive to read of her father’s liberal views about educating girls, far ahead of his time.


O data cu varianta sa de poveste de dragoste, aflam si detalii impresionante despre India anilor You can learn a few important mwitreyi if you really pay attention and not just browse through these books. I have not laid my eyes on it’s English translation to comment about it but as reviews goes I can be affirmative that the regional version is better in expressing the writer’s words.

The only thing I didn’t like about this book is the fact that it should be a love story, it should be about Mircea ‘Euclid’ as she states a few timesyet all she talks about is herself. Jan 15, Andrea rated it liked it.


He even encouraged Mircea and Maitreyi to study together. For the Bengali film, see Na Hannyate. I really enjoyed the last conversation because after all those years he had reached a level similar to hers and they finally understand each other’s minds.

moarr Feb 18, Shromona Dasgupta rated it it was amazing. Who knew the lack of scandal could be even more scandalous than scandal? Fancy way to say that actually, he’s embarrassed of the undeserved scandal he caused, and that he can’t handle seeing an aged woman and still claim their ‘special love’. No trivia or quizzes yet. The book gives a good peek into the lives of India’s intellectual elite way back in the s, nuu was curiously liberal and yet conservative: I feel a connection to immortality and timelessness and love.

These two books should be read one after the other. In my review of Mircea’s book I came away from it thinking he suffered from more than the usual young man’s vanity and lack of self-awareness, and wondering why people seemed to think it For a mosre that is often considered a “response” to Mircea Eliade’s Bengal Nightsand an attempt for Maitreyi to tell her own story of their adolescent romance, the most wonderful thing I got from this book is that it does a much better job of humanizing Mircea and making him sympathetic than his own book did.

This response to Eliade’s “Bengal Nights” is a must read for the scholar’s fans – and a very interesting read for anyone interested in autobiographical work. I still don’t think very highly of him, though. Read together with Eliade’s Bengal NightsDevi’s “romance” dragodtea a powerful study of what happens when the oppositions between innocence and experience, enchantment and disillusion, and cultural difference and colonial arrogance collide.



So rude of her not to be 16 anymore! You will be given the chance to experience their encounter from both perspectives, something that is rare, even in literature. Revenge on an old lover Mircea Eliade by writing a far superior book. The central character Amrita searches for her unfathomable love and explores the immortality of love through her own soul. Retrieved 15 March Thus it qualifies for a genuin The Bengali version “Na Hanyate” that I had read, is palpable and a very honest account of intense young love.

Inwhen Sergui al-Georghe, a close friend of Mircea, who came to Kolkata told Maitreyi about the details of the book, she came to know the book described a sexual relationship between them. Devi later wrote “We were two good exhibits in his museum”. Monica rated it dragostea nu moare-maitreyi devi not like dragostex Oct 27, No trivia or quizzes yet. Dragostea Nu Moare-Maitreyi Devi Pdf is a standard camera app in many ways, but it offers a handful of very useful features, such as the ability to take rapid photos dragostea nu moare-maitreyi devi automatically save deevi an album on mmoare-maitreyi device.

May 05, Irene rated it it was amazing Shelves: But she was still unaware of its content.

Published April 1st by University of Chicago Press first published Apr 19, Prakriti PalChoudhury rated it really liked it. Struggling to find a place for herself as a young Indian woman in a time of immense change, being more liberated than the norm, but still being groomed to be a replacement for her father, seeking liberation from the more restrictive aspects of her religion and culture, but not by adopting a Western version of that liberation, moving freely between interpreting the world analytically, philosophically, and poetically.

Taken together they provide an unusually touching story of young love unable to prevail against an opposition whose strength was tragically buttressed by the uncertainties of a cultural divide. Nov 29, Julien M.

Published April 1st by University of Chicago Press first published But here Maitreyi shows a young Mircea as someone I could believe she did fall in love with, however mu and inexperienced they dragostea nu moare-maitreyi devi were.